приказом Председателя
Комитета контроля медицинской и
фармацевтической деятельности
Министерства здравоохранения
Республики Казахстан
«06» октября 2011 г.
№ 571
Инструкция
по применению изделия медицинского назначения для потребителя (аннотация-вкладыш)
Название изделия медицинского назначения
Хьюмер 050 гипертонический, спрей назальный
для детей и взрослых, 50 мл
Состав и описание изделия
Неразведенная морская вода (23 г/л NaCl), гипертоническая, стерильная, богатая микроэлементами. Не содержит сосудосуживающих компонентов и консервантов.
Способствует разжижению слизи и облегчает ее удаление из носа.
Уменьшает отечность слизистой оболочки, что способствует восстановлению носового дыхания.
Область применения
Применяется в амбулаторных, стационарных и домашних условиях.
Показания к применению
Заложенность носа, отечность слизистой оболочки носа при простудных заболеваниях, ОРВИ, гриппе, ринитах различной этиологии (в том числе аллергических), синуситах.
Способ применения
Применяется у взрослых и детей в возрасте от 3-х месяцев и старше по 1-3 впрыскивания в каждый носовой ход по 2-3 раза в день. Особенностью применения препарата является то, что гипертоническая морская вода распыляется из баллона в любом положении. Длительность одного впрыскивания не ограничена, а специальный гибкий карман баллона позволяет использовать морскую воду до последней капли. Препарат обеспечивает мягкое орошение слизистой оболочки носа благодаря распылению микрокаплями. Насадка баллона имеет клапан, препятствующий попаданию в нее назальной слизи. Детям до 2-х лет промывание рекомендовано проводить в положении лежа.
-наклонить голову ребенка набок
-ввести наконечник насадки баллона в носовой ход, который в положении на боку находится выше
-в течение 2-3 секунд, нажимая на насадку баллона, промыть полость носа
-посадить ребенка, вытереть вытекающую жидкость, помочь ребенку очистить нос.
В случае необходимости процедуру повторить. Провести процедуру с другим носовым ходом, наклонив голову ребенка на другой бок. Детям старше 2-х лет и взрослых промывание рекомендуется проводить стоя, слегка наклонившись (над раковиной).
-повернуть голову набок, слегка наклонив вперед
-ввести наконечник насаду баллона в носовой ход, который находится выше
-в течение 2-3 секунд, нажимая на насадку баллона, промыть полость носа
-продуть нос, чтобы очистить его от слизи.
При необходимости процедуру повторить. Провести процедуру с другим носовым ходом. Процедуру более эффективно проводить до употребления пищи. После использования насадку промыть водой.
Противопоказания
Повышенная индивидуальная чувствительность. Дети в возрасте до 3-х месяцев.
Меры предосторожности
-не применять у детей до 3-х месяцев
-нельзя промывать полость носа, когда голова ре бенка запрокинута назад. В этом положении жидкость может попасть в гортань
-содержимое баллона находится под давлением, поэтому его следует хранить защищенным от прямого солнечного света не подвергать воздействию температур выше 50 °С
-не нарушать целостность баллона и не бросать его в огонь даже, когда он пустой.
Условия хранения
Хранить в защищенном от света месте при температуре не выше 25 °С. Хранить в недоступном для детей месте!
Срок хранения
3 года.
Не использовать по истечении срока годности.
Форма выпуска и упаковка
Спрей назальный. 50 мл спрея в алюминиевом баллоне 1 баллон в комплекте с насадкой и инструкцией по применению в картонной коробке.
Производитель
«Лабораторис УРГО»
42, ул. рю де Лонгвик, 21300 Шенов, Франция.
Адрес организации, принима/ощеи на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции (товара)